在德國，能源轉型成為一種全民運動，他們不只要奪回公民用電的選擇權，還要自己掌握發電權，這一場能源革命，同時牽動著經濟與環保的希望…
進入德國南部的黑森林地區，有著暖暖的太陽、濃濃的青草香，山丘上的風力發電機、屋頂上的太陽能板，成為當地的另類風景。弗來安特(Freiamt)，一個約有4200位居民的農村小鎮，靠著能源自主打響了名氣，開始經濟轉型。
綠油油的草地上、工人忙著採收牧草，這些牧草不是用來餵牛羊，而是來因波特一家人生財的利器。11年前，他們蓋起小型的沼氣發電廠，利用自家田裡的牧草來發電，除了少部分自用，絕大部分的電，都併入公共電網，可以供給四、五百戶家庭使用。他們也回收馬達運轉和排氣管散發的廢熱，轉換成有效的熱能，周邊十幾戶住家、學校和體育館的暖氣，都依賴他們的供應。
在弗來安特，有超過1/3的居民，因為從事能源這門生意而獲利，他們與能源的故事，要從丘陵上的這座居民風機說起。1996年，弗來安特居民，拒絕財團租地設立風力發電機，他們自己成立風機合作社，每位居民只要投資三千到兩萬歐元，就可以成為風機的小股東，共有145位居民，合資了兩百萬歐元，大約八千萬台幣，在家鄉架設起第一座風力發電機，當作他們的投資副業。只要風速還不錯，股東們每年可以獲得最高6%左右的紅利，另外提供土地的居民，還可以有租金收入，就連周圍住戶也有30%的租金分紅。
他們先設立測風塔，找到最佳位置，除了考慮風的自然要素，也必須顧及人的生活權利。這裡規定，風機與周遭住戶的最小距離，至少要七倍以上的機扇直徑，風機音量距離其他房子，不可超過45分貝，符合規定才可以拿到建照。而且風機的陰影落在房子上的時間，一年不得超過30小時，超過的話會被迫停機。
